越南中部 景点与特产
首页 / 景点

韩市场 —— 岘港人会让你去买手信的地方

问岘港人去哪儿买带回家的吃食,十个有九个说韩市场。剩下那个说滃市场。

本页面译自越南语。价格与开放时间以越南语来源为准,最新信息请查看越南语版本。

韩市场 —— 岘港人会让你去买手信的地方

摄影:Daderot · CC0 · 来源 Wikimedia Commons (裁为16:9并缩放)

韩市场位于旧海洲郡中心、陈富街与雄王街的交口,离龙桥几百米。它是岘港最老的中心市场,也是多数游客买手信时最先去的地方。

楼层怎么分

先弄清楚布局,能省下不少乱转的时间。

一楼食品与干货 —— 各种鱼露酱、鱼干、蜜汁鱿鱼、牛肉干、酸虾、糕饼糖果。多数游客要的就是这一层。

二楼布料、成衣和纪念品,还有快做的裁缝。

小吃摊散在一楼和外围,卖甜汤、米粉、广南面和螺。

市场大致06:00到19:00营业。上午本地买菜的人多,下午游客多起来。

鱼露酱区

韩市场的鱼露酱摊,货架上层层摆着酱罐
韩市场的酱摊,按品种和罐子大小摆开。照片:Mắm Nhựt Hoàng · 店家提供,经许可使用 · Mắm Nhựt Hoàng(裁为16:9并缩放)

发酵的鱼虾酱 —— 越南话叫mắm —— 是韩市场最出名的东西,也是不懂门道最容易买错的东西。

常见的品种:虾酱鳀鱼酱酸虾酱整条鳀鱼腌的鱼酱,还有腌菜、腌藠头和辣椒酱。

买的时候记住这几点:

103号摊位Mắm Nhựt Hoàng 就是我们进货的地方,你可以直接去那里买。

带着鱼露酱坐飞机

市场柜台上用塑料袋包好的鱼露酱罐
柜台上预先包好的酱罐。买的时候就请店家当场包好。照片:Mắm Nhựt Hoàng · 店家提供,经许可使用 · Mắm Nhựt Hoàng(裁为16:9并缩放)

不少人是买完了才想起这件事。

鱼露酱算液体,不能随身带上飞机。 托运的上限是每人三升或三公斤,超过就得走物流。

买的时候就请店家当场包好 —— 盖口缠胶带,再套两层塑料袋扎紧。回到住处,再用气泡膜或软衣服裹一层,放在行李箱正中间。

这里怎么还价

韩市场是可以还价的,但和别处的旅游市场不同:贴了标签的食品让价空间不大,因为各摊价格相当接近。

纪念品、衣服和布料的空间就大得多。

合理的做法:先在几摊问价,然后按开价的七八成还。压得比这低得多,只是彼此浪费时间。

市场里外吃什么

市场里有小吃区,卖甜汤、鱼露米粉、广南面和萍饼

走几分钟就有做米纸卷猪肉鱼饼米粉的店,白藤街一带还有夜宵街。

到了晚上,这一带连着江岸和龙桥,所以顺序很自然:傍晚买东西,吃晚饭,再去看桥。

韩市场还是滃市场

两者分工不同。

韩市场在市中心,规模紧凑,包装好的特产多,也习惯接待游客。时间紧的话很方便。

**滃市场**大得多,总体更便宜,面向本地顾客,小吃区强得多。但更挤,也更难找路。

只逛一个市场买手信,选韩市场。想吃东西、想看真正的市场,选滃市场。

景点