顺化大内 —— 怎样才算真正看过一遍
不少人在大内走了四十分钟就以为看完了。其实连三分之一都没走到。
本页面译自越南语。价格与开放时间以越南语来源为准,最新信息请查看越南语版本。
摄影:Supanut Arunoprayote · CC BY 4.0 · 来源 Wikimedia Commons (裁为16:9并缩放)
顺化人说的”大内”,是皇城与紫禁城的合称 —— 顺化京城最里面的两重。从十九世纪初到1945年,十三位阮朝皇帝在这里理政、临朝、祭祖和起居。
1993年12月11日,顺化古迹群被列入联合国教科文组织世界遗产名录,是全球第410处,也是越南的第一处。此后顺化又陆续增加了宫廷雅乐、木刻雕版、朝廷档案、宫殿建筑上的文学,以及最近的九鼎浮雕 —— 使它成为全国获联合国教科文组织认定最多的地方。
本文按你进门之后实际遇到的顺序来写,并指出那些人们走过却不知道错过了什么的地方。
三重城套在一起
初来的人常把”京城""皇城""大内”当成一回事。其实它们是套在一起的三重,各有各的用处。
京城是最外一重,周长约十公里,厚砖墙外有护城河。里面不只有宫殿,而是一座完整的城:民居、市场、仓库、营房。今天仍是如此 —— 骑车穿过京城,你经过的是街道、面馆和学校,不是一处寂静的古迹。
皇城是中间一重,内有太庙与朝堂。售票处就在这里。
紫禁城是最里一重,皇帝与家眷的居所。“紫”指颜色,“禁”是字面意思 —— 外人进入即处死。
大内指的就是里面两重:皇城加紫禁城。
建了多久。 嘉隆帝自1803年起勘察选址,1805年动工。工程跨越两朝,至明命帝1832年完工 —— 前后二十七年。皇城内的宫殿群到1833年才齐备,大小建筑约一百四十七座。
这个数字值得记住,因为它说明今天所见只是当年的一小部分。
旗台
进门之前会先经过旗台 —— 旗杆立在三层砖石台上,位于京城南面正中。它定住了整个布局:站在旗台上,视线穿过午门,一直落到太和殿。这条中轴是有意为之。
旗台不含在大内门票内,可以在外面随意拍。傍晚的斜光打在旗杆上最好看。
九位神功
午门两侧的两座敞棚下,立着九尊铜炮。嘉隆年间铸造,每尊重逾十吨。
有意思的是:它们从未发射过。这是象征之物,不是作战兵器 —— 九尊分别代表四季与五行,各有封号和名字,仿佛是人。
多数人径直穿门而过,连眼角都没扫一下。其实只要五分钟。
午门
午门是皇城的正门,明命帝1833年所建。下部是U字形石座,开五道门洞;上部是两层的五凤楼。
五道门洞的等级并不相同:
- 中门只走皇帝
- 两侧的门走文武官员
- 最外两道走兵士、马匹和大象
今天任何一道都能走,但知道这一层,从中门走过去的感觉就不一样了。
这道门还见证了越南历史上的一个转折:1945年8月30日下午,保大帝在五凤楼上宣读退位诏书,结束了延续千年的君主制。
太和殿
穿过午门,走过太液湖上的中道桥,就到大朝庭,再往里是太和殿。
这是皇城中最重要的建筑 —— 皇帝在此临朝、登基、受万寿贺礼、接见外国使节。嘉隆帝1805年所建。
进殿之后,该看的不是宝座,而是髹漆贴金的木柱,以及沿梁枋镶嵌的汉文诗。这套做法叫一诗一画 —— 一格诗文与一格图像相间,且没有一格重复。联合国教科文组织认定为文献遗产的,正是这批诗文。
刚刚修好。 太和殿经过一次历时三年的大修,于2024年11月23日重新开放。若你此前来过顺化、只看到裹着围布的殿宇,现在已经全面开放了。
同一天,顺化还为勤政殿的复原动工 —— 那是紫禁城中曾经最大的一座建筑。过几年再来,这一带会不一样。
紫禁城
过了太和殿就进入紫禁城。这是最让初来者失望的一段:这里大半是台基和草地。
原因是战争。1947年这一带被严重毁坏,许多木构建筑烧得一干二净。曾经的一百四十七座建筑,到二十世纪末只剩几十座还立着。
知道这一点,看的方式就会变。站在勤政殿的台基上,该体会的不是眼前有什么,而是失去之物有多大:一片足球场大小的石基,当年托着一座巨大的木殿。
世庙
皇城西南角是世庙一组建筑,供奉阮朝历代皇帝。这里文物最为密集,也是最多人略过的地方,因为它不在中轴线上。
若时间不够、必须取舍,请选这里,而不是在庭院里到处拍照。
九鼎
世庙前的庭院里立着九尊大铜鼎,明命帝时自1835年开铸,1837年告成。每尊对应一位皇帝,重达数吨。
它们的价值不在体量,而在鼎身上铸出的浮雕。共一百六十二幅,各有题材:江、山、海、关隘、树木、花卉、飞禽、走兽、舟车、兵器。合在一起,就是十九世纪初这个国家的山川与物产的一幅实物地图,铸在青铜上。
2024年5月8日,在蒙古举行的联合国教科文组织世界记忆亚太地区委员会第十次会议上,九鼎浮雕被列为地区级文献遗产。
到了这里,别只远远地把九尊一起拍下来。走到其中一尊跟前,仔细看那些铜上的刻画 —— 被列入名录的正是它们。
显临阁
九鼎之后就是显临阁,三层木构,是皇城内最高的建筑,为表彰有功于王朝的人而建。
有一条很说明问题的规矩:京城内任何建筑都不得高过显临阁。这里的高度是等级,不是工程。
长生宫
皇城北部是女眷之地 —— 太后与太皇太后的居所。长生宫和延寿宫都在这里。
这一带与中轴线完全不同:尺度小,树多,有池塘和假山,更像一座顺化园宅,而不是宫殿。它也是大内最空的一处,想坐下来歇一歇又不被人挤,就来这里。
阅是堂
紫禁城内的阅是堂是越南现存最古老的宫廷剧场,明命帝时所建。这里上演宫廷戏曲和雅乐 —— 联合国教科文组织于2003年将这门宫廷音乐列为人类口头与非物质遗产代表作。
白天这里仍有面向游客的演出。若行程允许,值得花这个时间:在雅乐当初写就的那间屋子里听它,和听录音不是一回事。
建中殿
沿中轴走到最里、紫禁城之后,是建中殿 —— 它的样式与这里其他建筑都不同,兼有亚洲与欧洲风格,启定帝时所建,先后是启定帝与保大帝的居所。
它1947年被毁,此后荒废数十年。这座建筑已复建并于2024年重新开放。大内门票现已包含建中殿,不必另买。
若你读到旧文说”建中殿只剩地基”,那条信息已经过时。
门票、开放时间与什么时候来
顺化9月到12月多雨,有些年份会连下一个月。大内多是露天庭院,下雨就毁了这趟。
1月到4月凉爽干燥,最合适。5月到8月热但干,避开正午仍然可行。
2026年大内门票为200,000₫,成人与十二岁以上儿童同价,越南人与外国人一致。七岁以下儿童由成人带领免票。门票已含王室古物博物馆和建中殿,都不必另买。
若还打算看帝陵,买联票比分开买便宜:大内加两座陵为420,000₫,加三座陵为530,000₫,全部景点合计600,000₫。单座陵为150,000₫,所以从三处起联票就更划算。联票有效期为两天。
关于时间:沿中轴走马观花约一个半小时。要好好看,把世庙、长生宫和王室古物博物馆都走到,三个小时才够。
请在早上开门时或傍晚来。正午时砖砌的庭院把热气反上来,中轴线上几乎没有遮荫。
大内周边吃什么
京城墙内至今仍是普通街区,吃饭的地方不缺。
顺化牛肉粉是进门之前该吃的早饭。阮志秋街48号的”无𠸜“就在大内旁边,用柴火熬汤。
蚬饭、萍饼、南饼和粉露饼在嘉会与东巴一带,过桥走十五分钟。
东巴市场不远,是买顺化虾酱、酸虾和芝麻软糖带回家的地方。
怎样和帝陵搭配
大内在香江北岸,帝陵在南岸并更偏西南。合理的分法:
上午 —— 大内,因为它开门早,也最耗体力。 下午 —— 一到两座陵。启定陵小而快,瓷片镶嵌极密。嗣德陵开阔多绿,适合慢慢走。明命陵最匀称也最清静,但最远。
不要想把三座陵和大内塞进同一天。那样只够在每处拍几张照就上车。
若你住在岘港而不是顺化,有顺化一日游,含大内、启定陵和天姥寺,车程由对方安排。