越南中部 景点与特产
首页 / 景点

启定陵 —— 最小的一座,也是最贵的一座

建了十一年,钱来自全国加征三成的田赋。这是阮朝帝陵中最有争议的一座,也是最华丽的一座。

本页面译自越南语。价格与开放时间以越南语来源为准,最新信息请查看越南语版本。

启定陵 —— 最小的一座,也是最贵的一座

摄影:dronepicr · CC BY 2.0 · 来源 Wikimedia Commons (裁为16:9并缩放)

启定陵正名应陵,坐落在水凭社朱𡨸山坡上,离顺化市中心约十公里。它属于阮朝倒数第二位皇帝,也是顺化帝陵中最后建成的一座

正面看启定陵,长长的台阶层层升上平台
依朱𡨸山坡而建,上去有一百二十七级台阶。摄影:dronepicr · CC BY 2.0 · Wikimedia Commons(裁为16:9并缩放)

对游客开放的七座阮朝帝陵中,争议最大的就是这一座。有人觉得它是杰作,有人觉得它花哨而不合时宜。去过的人几乎都会形成自己的看法 —— 这也正是它有意思的地方。

最小的一座,却贵得多

比起嗣德陵或明命陵那样几十公顷、带湖带山带松林的规模,启定陵小得多。没有湖,也没有游园,只有一组沿山坡叠上去的建筑。

但若论花费和人力,情形就完全反过来。

工程始于1920年9月4日,历时十一年1931年建成。启定帝1925年去世,也就是说,他连自己陵墓的一半都没看到。

为了筹钱,皇帝在全国把田赋加征三成。站在殿里时,这不是可以略过的细节:眼前的华丽,大半是从农民的田赋里出来的,而那时国家处在法国统治之下,百姓贫困。

这在他生前就招致严厉批评,至今也仍是人们提起他时最先说的一件事。

石造帝陵之中的混凝土

陵墓最上一层的天定宫正面
天定宫,陵墓最上面的一组建筑。摄影:Chainwit. · CC BY 4.0 · Wikimedia Commons(裁为16:9并缩放)

看照片,很多人以为这座陵是黑石砌的。不是。

应陵通体用钢筋混凝土建成 —— 当时由法国人带来的新材料。那灰黑的颜色,是混凝土经顺化一百年风雨发暗、长苔的结果。

所以外观显得沉重肃穆,与殿内形成强烈反差。这反差是不是有意为之,谁也说不准,但效果确实存在。

一百二十七级台阶与一院石人

陵前的通道,台阶两侧是龙形栏板
陵前通道,两侧是龙形栏板。摄影:dronepicr · CC BY 2.0 · Wikimedia Commons(裁为16:9并缩放)

陵墓在垂直方向上分为七级平台,共有一百二十七级台阶相连。栏板上是大型的塑龙 —— 据说是越南帝陵中最大的一组。

陵前拜庭里成排的石雕文武官员与侍卫
拜庭里成排的文武官员与侍卫。摄影:dronepicr · CC BY 2.0 · Wikimedia Commons(裁为16:9并缩放)

拜庭这一层立着两排石像:文官、武官、侍卫、象与马。与更早帝陵的石像不同,这些是照真人大小雕的,而且每一张脸都不一样 —— 走近一尊一尊看过去,值得花这个时间。

在顺化的日头下爬完一百二十七级并不轻松。年长的来客最好清早来,分几段慢慢上。

天定宫 —— 让人停下脚步的地方

天定宫内的宝伞与启定帝铜像
天定宫内的宝伞与启定帝铜像。摄影:RG72 · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons(裁为16:9并缩放)

从日头底下走进最上面的天定宫,几乎人人都会顿一下。外面有多灰,里面就有多耀眼。

宫内共五间:左右两侧各一间,中间三间相连,其中启成殿设神位。

每一面墙、每一处天顶都用陶片、瓷片和玻璃镶嵌,拼成花卉、飞禽、走兽和器物。远看是纹样,走近才发现,每一块碎瓷都是一片一片手工嵌上去的。

天定宫内的瓷片镶嵌与启定帝画像
天定宫内的瓷片镶嵌与皇帝画像。摄影:RG72 · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons(裁为16:9并缩放)

正中一间坐着启定帝的铜像1920年在法国铸造,出自两位法国人 P. DucingF. Barbedienne 之手。

像上悬着宝伞 —— 一顶长方形的华盖,塑饰繁复,看上去像垂下的丝绸一样柔软。事实上它是混凝土浇筑的,约重一吨。头一回听说的人,都会再抬头看一眼。

皇帝的遗体就在铜像正下方,经由碑亭后面一条近三十米的地道送入。

九龙天顶画,与一个用脚作画的传说

天定宫满布瓷片镶嵌的天顶与墙面,上方是九龙隐云图
满布镶嵌的天顶与墙面,头顶是九龙隐云。摄影:lumoplank · CC0 · Wikimedia Commons(裁为16:9并缩放)

抬头看中间三间的天顶,是九龙隐云 —— 九条龙隐在云中,出自宫廷画师潘文誓之手。它被认为是越南最大的天顶龙画

随之流传的还有一个故事:说潘文誓仰面躺着,用脚作画;皇帝来看时他也没有停下行礼,只回说停下就赶不上工期。

要说清楚:这是口耳相传,并无文献佐证。 讲解员爱讲,因为故事好听,但请把它当作民间传说。

不过有一件事可以确证,至今没有解释:这幅画一百多年未曾修复,颜色却没有洇开,蜘蛛也不在上面结网。人们猜是潘文誓的调料里有什么名堂,但也只是猜而已。

若只能看一座陵

顺化游客通常在三座陵之间选择,而它们彼此完全不同:

适合
启定陵建筑、装饰细节、室内摄影。看得快,不太走路。
嗣德陵园林、湖泊、松林。面积大,走得慢,适合下午。
明命陵古典的对称与清静。离市中心最远。

如果你只有一个下午,又想看顺化其他地方都没有的东西,就选启定陵。

门票、时段与行程搭配

下山之后吃什么

回城的路经过水春,那里有卖甜汤和顺化小点的简单店家 —— 爬完一百二十七级之后,这一站很合适。

城里则有顺化牛肉粉、蚬饭,以及萍饼、南饼、粉露饼一套。

若你从岘港来而不是住在顺化,顺化一日游包含这座陵,以及大内和天姥寺,门票已含。

景点