Tom Chua — las gambas crudas de Hue fermentadas con galanga, ajo y guindilla
Las gambas del tarro están rojas porque fermentaron, no porque se cocieran. El arroz glutinoso que llevan dentro es lo que alimenta la fermentación.
Esta página es una traducción del vietnamita. Los precios y horarios se verifican con fuentes en vietnamita — consulte la versión en vietnamita para la actualización más reciente.
El tôm chua es la conserva fermentada más conocida de Hue y la más accesible de los fermentados del centro de Vietnam: suavemente ácida, dulce, aromática de galanga y nada agresiva en nariz.
A las gambas las cuece la fermentación, no el calor
Al ver un tarro de tôm chua de un rojo intenso, casi todo el mundo supone que las gambas se cocieron. En realidad entran crudas.
Se lavan gambas pequeñas frescas, se les recortan las antenas y se mezclan con galanga en juliana, ajo, guindilla, sal y arroz glutinoso cocido, y luego se prensan bien dentro de un tarro. Dejadas unos días en un sitio templado, el arroz glutinoso fermenta y produce ácido láctico, y ese ácido es el que fija las proteínas de las gambas: enrojece los caparazones y afirma la carne.
El principio es el mismo que el del embutido de cerdo fermentado: el alimento se cuece y se conserva por fermentación, no por calor.
La galanga no está solo por el aroma. La galanga y el ajo frenan las bacterias de descomposición y mantienen la tanda fermentando en la dirección correcta.
Cuánto tarda en estar listo
Según el tiempo, normalmente de cinco a siete días con calor, y más si hace fresco.
- Todavía no: las gambas siguen translúcidas, domina la sal y no ha aparecido la acidez.
- En su punto: gambas de un rojo uniforme, carne firme, acidez suave y final dulce.
- Pasado: acidez punzante y gambas reblandecidas.
Un tarro comprado suele estar ya en su punto. La refrigeración frena el proceso y lo mantiene ahí.
Con qué comerlo
La forma clásica de Hue es con cerdo cocido enrollado en papel de arroz:
- Panceta cocida, en lonchas finas, todavía templada.
- Papel de arroz, fideos y hierbas: lechuga, menta, perilla, plátano verde, carambola ácida.
- Tôm chua servido al lado, con un poco de azúcar añadido si lo quiere más suave.
También va bien con arroz caliente, con arroz caldoso o como salsa para verduras cocidas.
Cómo elegir un tarro
- Gambas enteras, de rojo uniforme, sin romper.
- Líquido espeso, ni turbio ni arenoso. Si el líquido está turbio o hay espuma blanca arriba, el tarro se ha estropeado.
- Que se vean la galanga en juliana, el ajo y la guindilla: un tarro escaso de galanga será escaso de aroma.
- Debe oler aromático y ácido, no punzante.
Un tarro dejado al calor sigue fermentando y se vuelve más ácido, así que refrigérelo en cuanto lo compre.
Conservarlo y transportarlo
- En la nevera dura varias semanas; ciérrelo bien después de cada uso.
- Use una cuchara limpia y seca: si entra agua o aceite, el tarro se estropea.
- En avión tiene que ir facturado, hasta tres litros o tres kilos por persona.
Dónde comprarlo
En Hue, el mercado Đông Ba. En Da Nang, el mercado Han.
Especialidades que lleva este plato
Mắm tôm chua Nhựt Hoàng loại 1 – hũ 500g Gambas enteras fermentadas de forma natural, suavemente ácidas y con cuerpo: la salsa que pertenece a una mesa del centro de Vietnam. 75.000₫
Mắm tôm chua Nhựt Hoàng loại 1 – hũ 800g Tarro grande de 800g para casas numerosas. Gambas enteras, suavemente ácidas, con aroma de galanga y ajo. 119.000₫
Mắm tôm Bắc Tâm Đức – chai 300g Pasta de gamba al estilo del norte, botella de 300 ml. Un producto de Tâm Đức que la tienda vende junto al suyo. 35.000₫ Los precios están en dong vietnamita.
Gastronomía
- Bun Bo Hue — la pasta de gambas es lo que da profundidad al caldoHuesos para el dulzor, citronela y guindilla para el aroma. Esa profundidad espesa que se queda detrás de cada cucharada: eso es la pasta de gambas.
- Com Hen — el plato de los pobres, servido con arroz fríoArroz frío, almejas del tamaño de la punta de un palillo y un picante que frena a casi todo el que lo prueba por primera vez. Es el plato más difícil de Hue.
- Banh Beo, Nam, Loc y Ram It — el surtido de Hue, que se come juntoNadie pide solo uno. En Hue se pide el surtido entero, unos pocos de cada, y cada uno viene con su propia salsa.